中医是中华民族的国粹之一，诞生于原始社会，文化历史悠久；中医看病，讲究望、闻、问、切，沉静智慧，全神贯注，药理与哲理潜移而至，心灵欣然感应，可谓标本同治。而壮医又是中华传统医药里的重要组成部分，是具有独特民族风格一种医学。壮医能够生生不息数千年，担得起临床的检验，经得起时间的考验，一碗汤药，一根银针，往往能起到立竿见影的效果，它不仅为本民族的健康做出了重要贡献，而且至今仍然是壮族人民防治疾病的有效手段和方法。如今，壮医在新时代发展的推动下日益国际化。

壮医看似神秘，其实就活跃在我们的日常生活中，壮医香囊、目诊、药物竹筒拔罐、刺血、刮痧、食疗等方法，大家都或多或少的接触过，但了解得不深，没关系，“中华文化驿站之中医养生云上教学”线上直播活动邀请了壮医专家，为大家线上讲解如何运用药线点灸疗法和拔火罐疗法，带大家领略壮医的特殊魅力。

6月28日，由广西壮族自治区科学技术厅（广西壮族自治区外国专家局）主办，南宁市美洲翻译服务有限责任公司承办，广西国际壮医医院协办的“中华文化驿站之中医养生云上教学”线上直播活动正式开启。来自美国、俄罗斯、澳大利亚、韩国、日本、越南、马来西亚等多个国家和地区的外国专家及友人，在线参与了活动。

活动邀请广西国际壮医医院潘明甫副主任医师来到直播现场，在翻译人员的同声传译下，潘主任为大家详细介绍壮医药线点灸，壮医药物竹罐疗法，壮医针灸疗法，讲解这些疗法的原理和治疗功效。

国壮的护士还现场带领大家学习了一套壮医养生操。该养身操根据传统壮医理论编创而成，讲究宁神调息，气沉丹田，活动舒缓，可改善人体血液循环，达到强健身体的作用。

来到现场参与此次活动的外国友人亲自体验了壮医药线点灸、壮医针灸和壮医药物竹罐等特色方法，同时分享了自己体验的感受。他表示此次壮医疗法体验感很棒很神奇，让他对中医壮医养生文化有了更细致深入的了解，自己以后会持续关注中医壮医文化。活动的最后，潘主任在直播间为线上的外国专家们解答了疑问并进行了深入交流。

此次活动通过5G同步直播的方式，分别在APP端、Wed端、小程序端向外国专家及友人介绍中医壮医诊疗及养生文化。

广西国际壮医医院是 “以壮瑶医药为特色，中医药为基础，现代诊疗技术为保障”，涵盖了医疗、教学、科研、康复、保健、壮瑶医成教培训、特色制剂、民族医药文化传承和国际交流等功能，是广西首座综合性现代化的国际民族医医院。同时，也是广西一家为在桂工作的外国专家及来桂的外国友人提供优质服务的外国专家友善医院。

                                                    （南宁市美洲翻译服务有限责任公司  供图）

潘主任为专家们解答疑并深入交流

外国专家体验针灸疗法

                                                                              护士教授壮医养生操

                                     外国专家体验壮医药物竹罐疗法

                                         活动结束后合影